The object of this puzzle is to unlink the two nails.
First, get the nails looking like this:
Now, hold the nail on the left stable while you rotate the nail on the right through the following positions:
Done!